1.10.2007 par Aude.

La semaine, encore une fois, a ete bien remplie.

Je suis allee mercredi chez Omar, qui vient d Egypte. Nous avons fait une ballade de pres de 2 heures (ou j ai accesoirement attrape froid) qui m a rappele des paysages de Tromsø (comprenez, je me balladais dans une foret d arbres importes), tres agreable. Il m a appris a faire des bracelets que j appelerai bresilen en France mais je dois me tromper. Je suis tombe amoureuse de son petit frere de 14 ans qui doit etre animiste et qui veut partir plus tard aux Etats-Unis pour rencontrer des stars. J ai mange un tres, tres bon repas a la Jamie Olliver (ce qui m a fait prendre conscience que la cuisine norvegienne traditionnelle a laquelle j ai droit chez moi est excessivement fade, sans herbes, poivre ou quoique ce soit)… Bref, c etait bien.

J ai eu l immense bonheur d assister a un nouveau concert, celui de la classe 2M, l equivalent de la 1ere section musique, dans laquelle est ma soeur Line. Encore une fois, c etait orginal, il y avait du talent et de l humour…

J ai aussi eu droit a un Noel avant l heure… J ai recu mon premier colis de France de pres de 20 kilos. Quel plaisir! Outre mes vetements chauds pour l hiver (mais que j utilise des maintenant…), des bonbons francais (je ne voudrais pas des norvegiens meme si on me forcait), la maquette de la page de couverture de l agenda de mon frere (qui correspond tout a fait aux centres d interets d un garcon de 14 ans), mes Cds fetiches, des medicaments (les norvgiens n ont AUCUN medicament dans leur maison! A croire qu ils ne tombent jamais malade…)… bref, le necessaire de survie.

Surtout, Oh, miracle, 3 jours (consecutifs!) de soleil. J ai alors, comme tout norvegien qui se respecte, passe ces trois journees dehors, en faisant de longue ballades, le visage buvant les rayons d soleil qui tombaient si genereusement du ciel… Par la meme occasion, le coup de froid de chez Omar s est mute en rhume qui me tient encore aujourd hui  compagnie. Bref, c est ainsi que Trine et moi sommes allees a pied a une repetion de l orchestre de Line et Kristin. Ce n est pas tres professionnel, mais adorable et agreable.

Le vendredi etait un jour tres particulier : toute l ecole a passe la journee (scolaire, c est a dire jusqu a 3 heures) dans la montagne. Apres quelques peripeties (j ai perdu mon groupe en attendant Line qui en fin de compte partait dans la direction opposee a la mienne), j ai dejeune sous le soleil a ma destination finale. J ai beaucoup aime, et j ai essaye d en profiter un maximum en me disant que le prochain “Skoletur” sera en hiver avec des skis, et cette fois je ne suis pas sure de retrouver mon groupe apres l avoir perdu…

Le vendredi soir etait consacre a Verena, une AFS allemande, avec qui j ai regarde un Dvd au niveau intellectuel correct (the girl next door) et mange BEAUCOUP de pancakes. C etait une soiree simple et agreable.

Alors qu Odd Ivar, Line et Kristin passaient le week-end avec leur orchestre, Trine et moi sommes allees a Ålesund, la ville la plus proche de Molde, a 1/2 heure de ferry+1 heure de route. C est une tres jolie ville (particulierement quand il fait beau et vue de haut) a l architecture particuliere, avec un aquarium (qui a tout de meme beaucoup a envier a celui de la Rochelle) et Peppes Pizza que j ai eu l occaion de decouvrir. Nous avons harpente un gigantesque centre commercial, a la recherche entre autre de l equivalent des petits lu pour fair mon Chaussisson (gateau). Mais en realite, ce qui m a le plus plu est le ferry : bien que malade, je suis restee la demi heure entire dehors a prendre des photos.

Dimanche apres-midi et soir, nous avons fete les 83 ans de la mere de Trine (qui ne les fait pas) en mangeant des gateaux, en faisant des suddoku et/ou des mots croises et en mangeant au “restaurant”(une pizzeria elaboree) (ou la mere de Trine a paye pour plus de 4300 couronnes soit environ 540 euros…). Elle m a offerte en avance une paire de chaussettes norvegienne absolument fantastique.

Et aujourd hui, c etait mon anniversaire, mes 18 ans. J ai amene un gateau a l ecole (Chaussisson qui s est tres vite termine) et mes camarades de classe ont alors tente le joyeux annivrsaire francais pour vite se rabattre sur le Norvegien. C etait tres mignon… Ma famille m a offert un bracelet (fait maison par Kristin), des sous-vetements chauds et des hauts parleurs pour mon lecteur Mp3. Ma famille relais m a elle offert un CD “ei med alt” des Vamp, groupe norvegien que je ne connaissais pas du tout a la musique tres variee. J ai conscience d etre gatee!!!

Et encore, l experience AFS n est pas terminee…

Posté dans Non classé | Imprimer | 6 commentaires »

1.10.2007 par Aude.

Cet article est destine a Ulysse, le journal AFS. C est l occasion de reflechir a ce que j ai vecu en ce jour de mes 18 ans.

Nous sommes effictivement le 1 Octobre…
Je ne realise vraiment pas que cela fait si longtemps que je suis partie. D un cote, c est passe tres vite car j ai fait enormement de choses, mais d un autre cote, il me semble que je me suis envolee pour la Norvege il y a tres, tres longtemps… Ma vie francaise, mes habitudes me paraissent si lointaines !
Je ne compte pas ici relater en details les etapes de mon adaptation, mais davantage une impression globale qui ressort des 2 mois passes en Norvege (pour un suivi hebdomadaire, laissez des messages a www.trollandco.com)

Je me suis COMPLETEMENT trompee. Ce que j ai vecu jusqu a maintenant est COMPLETEMENT different de ce que j imaginais. Ce qui explique les difficutes du debut. Car quand on dit : “Je pars pour decouvrir une nouvelle culture”, on ne sait pas ce que cela veut dire, nous n avons que des cliches dans la tete.
L annee derniere, les AFS acceuillis nous ont presente leur “courbe de moral”. La plupart d entre eux etaient heureux au debut, puis apres un, deux ou trois mois, les choses s assombrissaient. Pourquoi? Parceque ce qui etait nouveau au debut, bizard, excitant, ne l etait plus. Or il apparait que pour moi les choses sont relativement differentes : ca ete tres dur au debut, parceque je n avait personne a qui parler (des choses qui m interessent) et je comparais sans arrets la France et la Norvege, pour en venir a la conclusion que la France, c est mieux. Je ne suis pas passee par la case “emerveillement” parceque je connaissais deja (un peu) la Norvege. De toutes petites choses m obsedaient alors - la nourriture, l apparence… -  les gens me paraissaient totalement denues d interets et ma famille et mes amis me manquaient tres tres fort.
Mais les choses se sont arrangees, dans la mesure ou je prend mes marques, mais surtout parceque je commence a connaitre des gens, on PARLE reelement de choses interessantes (pas que du temps ou de l ecole), ce qui n etait pas du tout evident au depart. J apprecie les qualites de la Norvege (les gens ont du coeur, le REEL interet qu on les gens ont en toi (sinon, tu n existes pas a leurs yeux, au moins c est clair), on finit les cours a 3 heures!, la Nature, etc car il y en a beaucoup…) et je mets de cote les defauts (alimentation souvent desequilibree, pluie pluie et repluie…) Je considere maintenant que j ai des amis, j aime ma famille et me sens simplement bien avec les gens et le plus souvent avec moi-meme.
Il y a toujours des hauts et des bas, mais quand c est un bas, je pense au haut, et quand c est un haut, j essais d en profiter au maximum.
Je ne me sens cependant pas encore totalement integree, et ce a cause de la langue que j ai encore beaucoup de mal a parler et a comprendre. Il faut que je sois patiente et que j y travaille… Le point positif et qu alors j ai beaucoup, beaucoup de temps pour reflechir (j avoue, je ne me concentre pas a 100% a chaque heure de cours pour comprendre…) et j entreprends alors des reflexions philosophiques existentielles assez poussees. La derniere en date (aidez a la resoudre si vous pouvez) : il est clair que nous ne sommes pas sur terre dans un BUT precis (nous sommes simplement des etres naturels pousses pas l instint de conservation de l espece). Mais j ai BESOIN d avoir un but. Lequel? Enfin bref, je me sens presque chez moi, et ce, en seulement 2 mois, je suis tres contente. Ce qui aide, c est d etre actif, d aller vers les autres : je fais du theatre, du scoutisme, du chant, j essaie de participer en classe, je ne rate aucune invitation ou sortie…

Je ne me sens pas differente, je ne pense pas avoir fondamentalement changee, mais je me sens plus adulte, j ai decouvert des parties de moi jusqu alors insoupconnees, je me sens plus forte et plus “riche”. Et ca ne fait que 2 mois…

Posté dans Non classé | Imprimer | 3 commentaires »